Furwise 是怎麼來的
我在 2024 年收養了阿軒（Hennessy），那是我第一次養貓。剛開始真的什麼都不懂。家裡要準備什麼、疫苗什麼時候打、哪些狀況算正常，我幾乎都是一邊查一邊學。問 LLM 確實有幫助，但問題是，我其實分不太出來它什麼時候是真的知道，什麼時候只是講得很像知道。
我後來一直在想，這跟工程師 onboarding 的落差真的很大。公司在帶新人時，通常會有文件、有 checklist、有工具，甚至連第一週該做什麼都有人安排好。
可是養貓不是這樣。你只能一邊做、一邊猜自己有沒有漏掉什麼。那時候我就覺得，應該要有一款 app，是你把貓帶回家的那天就能下載的。它會提醒你哪些東西該準備、疫苗什麼時候到期、最近有哪些事要注意，更重要的是，它會把原因講清楚。
養他大概兩年後，阿軒確診了 FLUTD（貓下泌尿道疾病）。那段時間突然多了很多東西要記：症狀、多久尿一次、喝多少水。每次回診，獸醫一問，我就開始翻照片、翻對話紀錄，努力把時間對起來。我那時候很常想，如果有一個 app 能把這些紀錄整理好，需要的時候找得到，應該能少很多那種一直亂猜、一直擔心的感覺。
Furwise 其實就是我當初很希望存在的那種 app。它想陪的是兩種時刻：一種是剛開始養貓、很多事都還搞不清楚的時候；另一種，是貓咪真的出了健康問題、你每天都很緊張的時候。
你現在看到網站上的文章，就是 Furwise 的一部分。我是用「如果今天是自己的貓，我會不會相信這篇」的標準在寫。現在 Furwise 也已經在 App Store 上架了。
關於我
我做軟體工程師超過 10 年，待過 Microsoft、Pinkoi、TrendMicro，主要做後端、資安和 AI。前一段時間則是在 Aden 做 AI/RAG 基礎建設。
但如果講得更直接一點，其實就是：後來我決定不再繼續替別人的產品工作了。我想把自己最好的工程時間，拿來做真正相信的東西。Furwise，還有 OrcaKobo 下面的其他產品，都是從這個念頭開始的。
做工程師久了，有些習慣會留下來。我現在最信任的，還是寫 code 時那套做事方式：盡量回到第一手資料、把來源寫清楚、不要把判斷藏在話術裡。所以 Furwise 上提到的醫學內容，我都會附上同儕審查研究或臨床指南。
自己做產品，還有一個我很在意的地方：不用為了廣告、流量或成長數字，把話講得太誇張。能把貓咪健康的事講清楚、講對，對我來說更重要。
一篇文章是怎麼寫出來的
- 從臨床指南或同儕審查的研究出發，不是從 Google 搜尋開始。常見的起點包括 Cornell Feline Health Center、ISFM / iCatCare、WSAVA、AAFP、ACVS。
- 每個說法至少對照兩個獨立的獸醫來源。如果它們的看法不一致，兩種觀點都會寫進文章，並標明分歧在哪裡。
- 把不確定或還有爭議的地方標出來。獸醫學本來就有許多未解的問題，Furwise 不會把它們含糊帶過。
- 每篇文章都有日期；有重大更新時，會更新發布日期，並附上一行簡短的修訂說明。
Furwise 是 OrcaKobo 的產品之一
OrcaKobo 是我經營的獨立工作室，專做小而精緻的產品。工作室的其他產品：
編輯方針
引用嚴謹
所有醫學說法都引用同儕審查的研究，或可信的臨床指南（Cornell Feline Health Center、WSAVA、iCatCare、ACVS、AAFP）。不採用商業寵物食品來源，也不引用為了衝 SEO 而生的內容農場。
不接受寵物食品公司的付費置入
Furwise 不會收寵物食品公司的錢，去寫他們產品的編輯內容。這是永久的承諾，不是暫時的政策。
這裡是翻譯資訊，不是取代專業
Furwise 把已發表的獸醫學研究，轉換成飼主用得上的建議。但它不能取代你和獸醫師的討論。如果你家的貓正處於急性危險狀況，請打電話給獸醫，不要找網站。
文章會持續更新
有新研究出現時，文章會重新檢視並更新。每篇文章上方都會標出發布日期。較舊的文章會定期重新檢視，並註明更新狀態。
獸醫審閱
目前 Furwise 是由一位有工程背景的素人撰寫，不是獸醫師。我認為誠實說明這一點，比假裝擁有自己沒有的專業資格更有意義。每個臨床說法都會連回它的原始來源，讓你可以自己查證；只要是需要專業判斷的地方，我們一律建議「先問你的獸醫」。
我正在積極尋找有執照的獸醫師（DVM），協助審閱風險較高的文章（FLUTD、CKD、糖尿病、甲狀腺機能亢進、腫瘤）。如果你是獸醫師，有意願參與內容合作，無論有酬或無酬，都歡迎寫信到 [email protected]。單篇審閱、長期顧問、共同掛名都可以談。
聯絡方式
- LinkedIn：Chi-Yu Wu
- GitHub：@Hundao
- 工作室：orcakobo.com
- Email：[email protected]